Account -Compte
Dans la salle de Poker de Golden Riviera: account signifie Compte joueur.
All-in - Tapis
Est utilisé lorsqu’un joueur n’a plus assez de jetons pour verser le montant de mise requis. Dans ce cas le joueur place l’argent qui reste en sa possession dans le pot et participe alors pour un montant proportionnel à ses versements dans ce pot. Les autres joueurs continuent et constituent un pot parallèle auquel le joueur all-in ne peut participer.
Note : Un joueur est considéré all-in quand il est déconnecté du système au cours d’une main. Ceci pour assurer que le joueur ne sera pas pénalisé pour une déconnection involontaire.
Ante
Applicable uniquement au Stud et a ses variantes. L’Ante représente l’enchère minimum qui doit être placée dans le pot par chaque joueur avant de miser. L’Ante est toujours placé avant que les cartes ne soient distribuées.
Bet
C’est en anglais le mot pour pari, mise ou encore enchère.
Big Blind
Le Gros blind est la première enchère versée par le joueur placé à gauche du joueur misant le Small blind (petit blind). C’est une enchère forcée. Le montant du big blind est toujours égal à la mise minimum de la limite de table. Par exemple dans un jeu a $10 - $20 le big blind sera de $10. ( voir aussi “Blind bet“)
Big Pair
Une paire ayant pour valeur 10 ou plus
Blind Bet – Enchere Aveugle
Note:
applicable uniquement dans les jeux suivants:
Texas Hold’em
Omaha
Omaha Hi-lo
1-on-1
il y a deux types de ‘blind’ : le petit blind ( small blind) et le gros blind ( big blind). Correspondant à la première enchère placée par chaque joueur. C’est une enchere forcée et qui doit être placée avant que les cartes ne soient données. Elle est considérée comme une enchère vivante (Live Bet) pour le premier tour d’enchère. Elles ont obligatoire et font partie tout simplement du jeu!
Bring-in
C’est une enchère “mandatée” Faite par le joueur ayant la plus petite carte dans la troisième rue (third street) au cours du premier tour d’enchère.
Buy-in Amount - Apport initial
C’est le montant minimum que vous devez amener dans un jeu.
Buy-in Limit - Limite de buy in
Applicable au Seven Card Stud Poker. C’est le montant que vous devez amener dans un jeu à 1 contre 1.
Call - Suivre
Call signifie continuer à jouer en mettant le même montant d’enchère que le joueur précédent.
Cashier/ Bank- Caisse
C’est l’endroit où vous pouvez acheter et transférer votre argent et vos jetons.
Cap
C’est la limite utilisée pour décrire la troisième relance effectuée au cours d’un tour d’enchère. On dit que l’enchère est « capped » et les joueurs ne peuvent plus relancer mais seulement suivre ou se coucher.
Cash-in
Signifie ‘encaissement’ en anglais. Lorsque vous désirez encaisser des gains, allez sur la partie bank, cliquez sur cash-in et entrez le montant de gain que vous désirez encaisser.
Check - Passer
Quand un joueur veut rester dans le jeu mais ne pas placer d’enchère. Vous pouvez passer uniquement si aucune autre enchère n’a été placée dans le tour d’enchère.
Chips
Mot anglais pour Jetons
Coffeehousing
Cette expression anglaise sert à décrire lorsque des joueurs se rendent dans la salle de « chat », avec l’intention de diriger ses adversaires de jeu sur une mauvaise piste ou de les induire en erreur.
Clubs
Signifie Trèfles (couleur) en Anglais
Community Cards - Cartes communautaires
Ce sont les cartes qui sont distribuées sur la table et que chacun des joueurs peu utiliser afin de compléter leur main à 5 cartes.
Dealer-button
Le bouton Dealer dans la salle de poker est utilisé pour indiquer la position du donneur dans le jeu. Le disque est alors marque avec un D.
Diamonds
En anglais pour signifie la couleur: Carreau
Download
En anglais pour signifier téléchargement.
Equalized - Egaliser
On dit que les enchères sont égalisées lorsque chacun des joueurs a contribué dans le pot avec le même montant de crédits.
File
En anglais signifie Fichier informatique
Fifth Street - Cinquième rue
Note:
Applicable au Seven Card Stud Poker
C’est le troisième tour d’enchère et il est appelé 5ieme rue, car à ce moment du jeu les joueurs ont 5 cartes en main chacun.
Les règles suivantes s’appliquent: (les limites d’enchères sont désignées d’avance par le programme)
Les enchères sont à limite haute (hight limit)
Le joueur avec la main ordonnée la plus haute commence le tour d’enchère suivant.
Le Flop
Note: applicable aux jeux suivants:
Texas Hold’em
Omaha
Omaha Hi-Lo
Le Flop correspond aux trois cartes communautaires distribuées au cours de la partie.
Fold - Plier ou se coucher
Lorsqu’un joueur «se couche» et sort du jeu. Il ne contribue plus au Pot et perd donc ces eventuelles mises initiales
Fourth Street - Quatrième rue
Note:
Applicable au Seven Card Stud Poker
C’est le second tour d’enchère et il est appelé 4ieme rue, car à ce moment du jeu les joueurs ont 4 cartes en main chacun. Le joueur avec la main ordonnée la plus haute commence le tour d’enchère suivant. Les joueurs peuvent se coucher, suivre, relancer ou passer.
Note:
Si la main ordonnée la plus haute est une paire le premier joueur a l’option de miser soit la limite basse soit la limite haute de mise de table. Ceci devient alors le montant de relance pour le reste du jeu. Les autres joueurs doivent suivre ce montant lorsqu’ils veulent relancer.
Hearts
Signifie coeur pour la couleur
Live Blinds - enchères vivantes
Ce sont des blinds qui comptent dans le jeu. Par exemple : Le joueur A met un small blind. Joueur B le rejoint et place un big blinds. Le joueur A doit alors au minimum, égaler le big blind.
Lowest Card - La plus petite Carte
Carte ayant la plus petite valeur. Les As sont des cartes de grosses valeurs. Si deux joueurs ont la même plus petite carte. On compare alors les suites dans l’ordre : Clubs (trèfle), Diamonds (carreau), Hearts (coeur) and Spades (pique).
Muck - Cacher
A utiliser lorsque vous ne voulez pas dévoiler vos cartes lors d’une main perdante.
Next
Signifie Suivant
Open
Signifie Ouvert ou ouvrir
Player
Signifie Joueur
Pocket Cards - cartes de poche
Ce sont les cartes qui sont distribuées à chacun des joueurs par opposition aux cartes communautaires.
Post Now - Placer une enchere
Le choix est donné à un nouveau joueur entrant qui désire rejoindre le jeu. Il peut soit attendre pour le big blind ou choisir “Post Now” auquel cas il doit miser immédiatement le montant équivalent au big blind afin de recevoir des cartes.
Le Pot
Correspond a la pile de jetons (chips) qui s’accumulent au cours d’un jeu avec les mises de chaque joueur (antes, enchères, relances..) Le pot revient au gagnant.
Purchase- Achat
Signifie un achat ou acheter. A utiliser lorsque vous voulez acheter des jetons. Vous pouvez faire cela en allant sur Bank ou cahier dans la salle de poker.
Quartered - diviser en quatre
Applicable seulement au Omaha Hi-Lo Poker. Quand des joueurs sont à égalité et ne peuvent pas être départagés soit par la règle haute ou basse. Ils gagnent alors ¼ du Pot.
Raise - relance
Lorsqu’un joueur place pour enchère le montant précédent plus une autre enchère (surenchérir). Ceci fait monter les enchères des joueurs suivants.
Rakes- ratissages
Représente un pourcentage du pot lorsqu’il est ratissé.
River Card
Ceci correspond à la dernière carte communautaire distribuée.
Runs - Tours
Ce sont les cycles d’enchères autour d’une table. Un cycle va du premier joueur au dernier joueur considérés dans un tour.
Seventh Street - septieme rue
Note:
Applicable au Seven Card Stud Poker
C’est le cinquième et ultime tour d’enchère et il est appelé 7ieme rue, car à ce moment du jeu les joueurs ont 7 cartes en main chacun.
Les règles suivantes s’appliquent:
La “river Card” est distribuée face contre table
Le joueur ayant joué le premier dans la 6ième rue, joue en premier.
S’il y a plus d’un joueur restant dans le jeu après ce nouveau tour d’enchère alors le jeu est clôturé par un “Show down” dévoilement -
Le gagnant est celui qui expose la meilleure main de 5 cartes et il remporte le pot.
Showdown - Dévoilement des cartes
Apres le dernier tour de jeu, les joueurs restant dans le jeu comparent leurs jeux en montrant leurs cartes sur la table afin de déterminer le gagnant. Le joueur avec la main de plus grosse valeur remporte le pot.
Sitting Out - Quiter la table
Lorsqu’un joueur décide de quitter la table le temps de quelques mains.
Note: Si un joueur quitte la table pour plus de 15 minutes ou bien a manqué 2 tours de blinds, il sera exclu de la table.
Stakes
Ce sont les limites d’enchères ou enchères minimum et maximum de table.
Sixth Street - sixième rue
Note: Applicable au Seven Card Stud Poker
C’est le quatrième tour d’enchère et il est appelé 6ieme rue, car à ce moment du jeu les joueurs ont 6 cartes en main chacun.
Les règles suivantes s’appliquent:
(les limites d’enchères sont désignées d’avance par le programme)
Les enchères sont à limite haute (hight limit)
Le joueur avec la main ordonnée la plus haute commence le tour d’enchère suivant.
Small Blind
C’est le petit blind. Il s’agit de la première enchère déposée, par le joueur situé à la gauche immédiate du donneur. C’est une enchère dite forcée et qui vaut la moitie de la limite de jeu inférieure. Par exemple dans un a $10 - $20 le small blind sera de $5.
Street - rue
Note:
Applicable au Seven Card Stud Poker
C’est le terme donné aux différents stades d’enchères. Les enchères débutent à la troisième rue et se terminent à la septième. Il y 5 tours d’enchère.
Third Street - Troisieme rue
Note: Applicable au Seven Card Stud Poker
C’est le premier tour d’enchère et il est appeler 3ieme rue, car à ce moment du jeu les joueurs ont 3 cartes en main chacun. Le joueur avec la main la plus basse démarre les enchères sur ce tour.
Turn
Applicable aux jeux suivants
Texas Hold’em
Omaha
Omaha Hi-Lo
Correspond à la quatrième carte communautaire distribuée
Visible Cards
Ce sont les cartes communautaires distribuées de manière visible sur le tapis. Les joueurs utilisent ces cartes pour compléter leurs mains de la meilleure manière possible.